Dame de la cour du milieu de l'époque de Heian (xe-xie siècle), connue pour avoir écrit l'un des monuments de la littérature japonaise le "Dit du Genji." Née en 923, disparue en 1014 ou 1025.
Demandez pardon avec style en imitant ces breakdancers japonais (vidéo)
S'excuser au Japon est un art qui mérite d'être étudié. Le mot "sumimasen" (excusez-moi) est vraisemblablement l'un des plus usités de la langue japonaise.
Cependant dans certaines occasions, un simple mot d'excuse n'est pas suffisant pour se faire pardonner. Les Japonais ont donc à leur disposition toute une gamme d'attitudes adaptées à différentes situations.
Dans les cas extrêmes, la personne atteinte par votre négligence ou votre erreur, quelle qu'elle soit, n'acceptera rien d'autre que de vous voir la supplier à genoux. L'excuse au sol s'appelle dogeza, et l'on vous souhaite de ne jamais avoir à l'effectuer, car cela serait synonyme que vous êtes empêtré dans une bien mauvaise situation.
Après, si vous avez quelques notions de breakdance, vous pouvez toujours vous essayer aux quelques surprenantes variations du dogeza présentés dans la vidéo. Pas sûr que vous serez pardonné, mais vous aurez au moins amusé la personne en face de vous le temps d'un instant.
Participez
Ajoutez-en un pour lancer la conversation.
Connexion
Inscription