Considérée comme la première femme écrivain professionnelle de la littérature moderne japonaise. Son portrait orne les billets de 5,000 yens.
Insolite
Le 11/11, c'est le jour des Pocky au Japon (et l'occasion de baisers volés)
Pocky, Mikado, quelle que soit la manière dont vous les appelez, vous en avez tous déjà mangés.
Depuis 1999, le 11 novembre est reconnue au Japon comme le "Pocky no hi", la journée officielle des Pocky et de ses semblables salés au goût tomate ou salade Pretz. Au Japon, 1999 correspondait à la 11e année de l'ère Heisei. La date complète était donc 平成11月11日11. Que des "uns" qui représentaient alors parfaitement la forme des célèbres gâteaux d'après Glico, le fabricant.
Comme chaque année, le Pocky Game est de mise, et même si les gestes barrière sont censés l'interdire, les baisers chocolatés vont encore fleurir dans les lycées de tout le Japon.
Pour le plaisir, une publicité pour Pocky datant de 1986 :
La France, sa langue et sa culture...
Vie de France : le nom de cette chaîne de boulangerie est un bel exemple de “franponais”, ces emprunts au français en langue japonaise, pour faire plus élégant. Avec parfois quelques ratés : il y a par exemple des magasins de cosmétiques “Musée de peau” à Yokohama, et des restaurants nippons nommés “Belle Touffe”. Sacrés Japonais !
Suggestion de la rédaction
Populaires
Participez
Ajoutez-en un pour lancer la conversation.
Connexion
Inscription