Hōji, les derniers adieux des Japonais

mercredi 7 septembre 2016 / par
navigatedown

Jasmin Gendron est un photographe canadien et en découvrant son travail, nous avons été séduits par son style et par la finesse de ses séries. La première qu'il a accepté de partager avec les lecteurs de DozoDomo s'intitule "The last goodbye" et concerne une tradition bouddhiste peu connue en Occident. Il s'agit d'une cérémonie funéraire appelée Hōji (法事) qui consiste à se réunir en famille quelques années après la mort d'un proche pour lui rendre un ultime hommage. A cette occasion, les invités se rendent au temple et au cimetière pour prier et honorer la mémoire du défunt.

Jasmin a pu photographier cette cérémonie à Nikko, célèbre ville aux multiples trésors nationaux et dont certains sites sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

hoji nikko tochigi-1

hoji nikko tochigi-2

Le site Sotozen-net nous livre de très intéressantes explications sur cette pratique.
Hōji, dont la traduction littérale signifie « l'événement dharma », est une importante pratique bouddhiste consistant à commémorer une personne défunte et prier sincèrement pour son repos ou celui de son âme. C'est également l'occasion idéale, pour sa famille et ses amis, de reconfirmer les liens humains que le défunt ou la défunte avait tissés, de prendre conscience de tout ce qu'ils lui doivent, de manifester la gratitude qu'ils éprouvent pour lui - ou pour elle - et de se plonger dans une profonde réflexion sur soi-même et la relation entretenue avec lui - ou elle. Ces pratiques hōji sont sensées augmenter le mérite de la personne défunte et qu'il/elle aura ainsi la possibilité de renaître dans la Terre Pure. C'est pourquoi ces hōji sont parfois nommés tsuizen-kuyo (offrande pratiquée ultérieurement).
hoji nikko tochigi-92

hoji nikko tochigi-3

hoji nikko tochigi-4

Dans Jucchikyo (Daśabhūmika-sûtra, « le Sûtra des Dix Terres »), trois types d'offrande sont pris en compte et enseignés : les offrandes d'encens, de fleurs, de nourriture, de bougies... etc; les offrandes de louanges et de respect (à travers la psalmodie de sûtras et des hommages à Bouddha et à ses enseignements); les offrandes de bonne conduite (en suivant la voie du Bouddha et en menant une vie saine).

hoji nikko tochigi-5

hoji nikko tochigi-6

hoji nikko tochigi-7 hoji nikko tochigi-9

De nos jours, le hōji est pratiqué au Japon après l'enterrement du défunt, tous les sept jours à compter du décès, sept fois au total. Ces pratiques commémoratives sont appelées kinichihoyo. Elles se basent sur l'antique idée indienne que l'âme du défunt réside dans un monde intermédiaire (chuin, ou chuu en Japonais) pendant 49 jours après sa mort, errant entre notre monde et le monde à venir. Chacune des périodes de sept jours marque un abandon graduel de ses liens avec notre monde et le 49ème jour, le défunt renaît conformément à sa rétribution karmique.

hoji nikko tochigi-8

Dogen Zenji a écrit dans Shobogenzo Doshin (Le Cœur de la Voie), « ...quand on quitte cette vie, et avant de pénétrer dans la prochaine, il y a une place appelée le monde intermédiaire. On reste là pendant sept jours. On doit s'appliquer à psalmodier incessamment les noms des trois trésors tout le temps qu'on reste là. Sept jours plus tard, on meurt dans un autre monde intermédiaire où l'on séjourne pendant un maximum de sept fois sept jours (49 jours)... »

hoji nikko tochigi-91

C'est à travers une cérémonie funéraire qu'une personne défunte est guidée pour se réfugier dans le Bouddha, le Dharma et le Sangha, afin de devenir un bouddhiste ordonné. Pendant le temps qu'il passe dans un monde intermédiaire, le défunt se consacre aux pratiques bouddhistes sous la protection de plusieurs bouddhas. Les membres de sa famille et ses amis soutiennent eux aussi et encouragent le défunt à pratiquer assidûment le Dharma en observant le hōji tous les sept jours. Cette période a également le but de permettre à la famille endeuillée de pleurer la perte subie et de s'y habituer progressivement, pour retrouver un sentiment de paix.

hoji nikko tochigi-93

hoji nikko tochigi-94

Après le 49ème jour, d'autres pratiques commémoratives ont lieu, telles que la cérémonie du 100ème jour, la 1ère année, la 3ème année, la 7ème, la 13ème, la 17ème, la 23ème, la 27ème et la 33ème année. Ces anniversaires commémoratifs sont appelés nenkihoyo. Leur fonction est de soutenir le défunt qui est déjà passé à la Terre Pure tandis qu'il procède sur la voie du Bouddha. La 33ème année (mais parfois la 37ème ou la 50ème année) est généralement la dernière (tomuraiage, « la fin du deuil »), et marque le moment où l'on considère que la personne défunte a été absorbée dans l'esprit ancestral général. Cela signifie que l'esprit a été graduellement purifié par le pouvoir de tsuizen-kuyo, perdant éventuellement son individualité pour devenir un bodhisattava à part entière (dans le Bouddhisme) ou un dieu gardien (selon le Shinto).

hoji nikko tochigi-95

hoji nikko tochigi-96

Quand nous prions pour le bonheur d'un défunt après sa mort et que nous accroissons ses vertus par la pratique du hōji (tsuizen-kuyo), cela peut éventuellement procurer également du bonheur à nous et à notre famille vivant encore dans ce monde. Ainsi, à travers la pratique du hōji, vivants et défunts peuvent s'influencer et s'entraider. Bien entendu, cette possibilité n'existe qu'à la condition que cette pratique soit le fait d'une adhésion sincère et réelle. Nous ne devons pas divulguer le pouvoir de ces rituels.

hoji nikko tochigi-97

hoji nikko tochigi-98


Si comme nous vous avez apprécié cette série, nous vous conseillons de découvrir Jasmin Gendron et son travail grâce à son site internet ainsi que son compte instagram.