Vie de France : le nom de cette chaîne de boulangerie est un bel exemple de “franponais”, ces emprunts au français en langue japonaise, pour faire plus élégant. Avec parfois quelques ratés : il y a par exemple des magasins de cosmétiques “Musée de peau” à Yokohama, et des restaurants nippons nommés “Belle Touffe”. Sacrés Japonais !
Demandez pardon avec style en imitant ces breakdancers japonais (vidéo)
S'excuser au Japon est un art qui mérite d'être étudié. Le mot "sumimasen" (excusez-moi) est vraisemblablement l'un des plus usités de la langue japonaise.
Cependant dans certaines occasions, un simple mot d'excuse n'est pas suffisant pour se faire pardonner. Les Japonais ont donc à leur disposition toute une gamme d'attitudes adaptées à différentes situations.
Dans les cas extrêmes, la personne atteinte par votre négligence ou votre erreur, quelle qu'elle soit, n'acceptera rien d'autre que de vous voir la supplier à genoux. L'excuse au sol s'appelle dogeza, et l'on vous souhaite de ne jamais avoir à l'effectuer, car cela serait synonyme que vous êtes empêtré dans une bien mauvaise situation.
Après, si vous avez quelques notions de breakdance, vous pouvez toujours vous essayer aux quelques surprenantes variations du dogeza présentés dans la vidéo. Pas sûr que vous serez pardonné, mais vous aurez au moins amusé la personne en face de vous le temps d'un instant.
-
Actualité
Le Domaine national de Chambord et le Château de Matsumoto s'unissent : quand la Renaissance célèbre l'ère Sengoku
-
Actualité
Ghost in the Shell : le chef-d'œuvre de Mamoru Oshii revient au cinéma en 4K pour ses 30 ans !
-
Architecture
La maison japonaise par Fumiaso Architect & Associates à Kobe
-
Art
Space II : À Beppu, le collectif 目 [mé] perce un « trou dans le monde » au cœur d'une maison traditionnelle
Naviguez
-
Revue de Web
« Summer » de Joe Hisaishi : L'hymne nostalgique de l'été japonais réimaginé en court-métrage
-
Revue de Web
La science le confirme : Jouer à Zelda: Breath of the Wild ou regarder un film Ghibli vous rend heureux
-
Revue de Web
Le chiffre du jour : +1,97 °C. En 2024, le Japon a connu un automne historiquement chaud
-
Revue de Web
Le Kanji de l’année est 金 : kin, symbole ambivalent d'une année 2024 contrastée
Participez
Ajoutez-en un pour lancer la conversation.
Connexion
Inscription