Monsieur Milk, facteur est le premier ouvrage de l'auteur à paraître en France. On y découvre une ambiance adorable et un style unique, portés par un trait naïf et attachant. Les couleurs pastels du papier mettent en évidence la longueur des recherches du héros, bleu le jour, rose au crépuscule, violet la nuit et jaune en été.

Monsieur Milk rencontre les habitants de la forêt dans ses recherches, du gourmand renard aux petits écureuils, jusqu'au hibou (tous plus adorables les uns que les autres). Cette jolie histoire remet chaleureusement le métier de facteur en valeur, dont le rôle de lien social est parfois oublié de nos jours. La difficulté et l'inquiétude pendant les recherches longues et infructueuses de Monsieur Milk sont admirablement suggérées. Néanmoins, malgré l'absence de l'oisillon pendant plusieurs mois, la fin est particulièrement légère et heureuse lorsque tout rentre dans l'ordre.

À noter que Monsieur Milk a pour modèle un véritable ours polaire du zoo de Kushiro, à Hokkaïdo, et que c'est la faune de Hokkaïdo qui est présente dans l'histoire.

Les petits lecteurs pourront écrire à Monsieur Milk grâce à la carte glissée à l'intérieur du livre.
Les 100 premiers participants recevront le tampon de Monsieur Milk.