Vie de France : le nom de cette chaîne de boulangerie est un bel exemple de “franponais”, ces emprunts au français en langue japonaise, pour faire plus élégant. Avec parfois quelques ratés : il y a par exemple des magasins de cosmétiques “Musée de peau” à Yokohama, et des restaurants nippons nommés “Belle Touffe”. Sacrés Japonais !
Les fantastiques pruniers du Kairakuen à Mito
Symbole du mois de février sur les cartes hanafuda, indirectement à l'origine du nom de la nouvelle ère du Japon, le prunier (ume en japonais) est indiscutablement un des arbres les plus célèbres dans l'histoire et l'art japonais. Sa floraison entre le deuxième et troisième mois de l'année est l'occasion de nombreux festivals, où chose étonnante, les touristes étrangers ne se pressent pas encore en nombre.
Dans la région de Tokyo, il est un endroit indissociable de cette saison, c'est le Kairakuen dans la ville de Mito. En plus d'être l'un des "trois plus beaux/célèbres jardins" du Japon, le site est réputé dans tout le pays pour ses somptueux pruniers, plus de 3,000.
Sans avoir la majestuosité et l'opulence des cerisiers, les pruniers ont par leur simplicité quelque chose de fascinant.
Pour vous rendre au Kairakuen de Mito depuis la gare de Tokyo, comptez entre 1h10 et 1h20 avec le train JR Hitachi.
Participez
Ajoutez-en un pour lancer la conversation.
Connexion
Inscription