Faire du Japon du XXIe siècle une société multiculturelle et diversifiée, le projet polémique du ministre des affaires étrangères japonais