Au fait, pourquoi au Japon les conducteurs de trains et les agents en gare pointent tout du doigt ?