Le rendez-vous incontournable pour tous les passionnés des voix du cinéma d'animation, le Festival Voix d'Étoiles, revient à Port Leucate du 22 au 25 octobre prochains. Pour sa 19ème édition, le festival frappe un grand coup en célébrant le 50ème anniversaire d'un mecha de légende. En invité d'honneur exceptionnel : Grendizer, alias Goldorak dans nos contrées !

Le festival accueillera notamment l'exposition officielle Goldorak XperienZ. Il s'agira de sa première présentation dans le Sud de la France, après être passée à de nombreuses reprises par Paris, Lille et Bruxelles.

Un Anniversaire Légendaire : Goldorak à l'honneur

Lorsque Goldorak est arrivé à la télévision à la fin des années 70, ce fut un succès fulgurant ! Créé quelques années plus tôt par Gō Nagai et produit par Toei Animation, ce dessin animé a apporté un souffle nouveau à la télévision. Sans s’en rendre compte, Goldorak est devenu le point de départ d’une tendance qui serait bien plus tard décrite comme le «phénomène manga» en Europe. Diffusé à de multiples reprises jusqu’au milieu des années 1990, Goldorak a bercé plusieurs générations.

Cette année, le festival sera donc le théâtre d'un hommage vibrant à l'un des personnages qui a ouvert la voie de l'animation japonaise en France.

Goldorak XperienZ est l’occasion de redécouvrir la richesse de cet anime culte, véritable référence et origine d’une passion majeure dédiée aux anime japonais. Plus qu’une simple exposition, cette rétrospective officielle et unique au monde vise à offrir au visiteur une véritable expérience à travers une collection enrichie à chaque nouvelle date : Goldorak d'1,90m, cockpit d’Actarus grandeur nature, figurines, objets de collection.... et des produits dérivés seront proposés à la vente en exclusivité mondiale.        

Arrivé en France à partir de 1978, Goldorak a bénéficié d’une VF réalisée par de grands noms du doublage. Voix de Phénicia, sœur du héros Actarus, Catherine Lafond a pris part à cette aventure et nous raconte comment était réalisé un doublage à cette époque. L’occasion de revenir sur la carrière de la comédienne qui a prêté sa voix à de nombreux personnages depuis près de 50 ans.

Jean-Pierre Savelli, figure emblématique de la variété française et voix culte des dessins animés, sera présent le vendredi 24 octobre à 18h30 sur la scène du Festival Voix d’étoiles. Il fera revivre la magie de l'animation japonaise à travers un show exceptionnel dédié aux génériques légendaires dont il est l'interprète : Albator, Goldorak, Actarus et Capitaine Flam, Il était une fois ….

Ce spectacle sera suivi d'une séance de dédicaces, offrant aux fans d'animé et de musique culte un moment privilégié et inoubliable avec cette véritable icône. Deux épisodes de Goldorak seront même diffusés, suivie d'un goûter.

Notez que l'exposition sera accessible sur une période plus large que le festival. Vous pourrez ainsi la découvrir à Leucate du 20 octobre au 2 novembre.

Voix d'Étoiles : Le grand rendez-vous du doublage français

Si Goldorak est la star de cette édition, il ne faut pas oublier que Voix d'Étoiles est avant tout le un festival qui récompense les artistes et techniciens de la voix dans le cinéma d'animation. Depuis 2006, il met en lumière ces "héros de l'ombre" qui donnent vie à nos personnages préférés, d'Homer Simpson à la Reine des Neiges.

Le festival propose un programme extrêmement riche, centré sur la création française et internationale :

• Des rencontres avec des stars du doublage : Venez échanger avec des figures emblématiques comme Philippe Peythieu et Véronique Augereau (les voix d'Homer et Marge Simpson) ou Dorothée Pousséo (voix de Margot Robbie).
• Des ateliers pour tous : C'est l'occasion de passer de l'autre côté de l'écran ! Initiez-vous au doublage, au bruitage, à la création de podcast ou aux techniques du cinéma d'animation avec de véritables professionnels.
• Projections et concerts : Des dizaines de films (courts et longs-métrages, séries) seront projetés, souvent en avant-première, et des concerts comme celui du duo Billet Doux (avec Kaycie Chase, voix de Vice-Versa 2) animeront les soirées.

Que vous soyez un fan inconditionnel de Goldorak ou un curieux des coulisses de l'animation, cette 19ème édition de Voix d'Étoiles s'annonce comme un bel événement. C'est l'excuse parfaite pour mettre le cap sur le Sud-Est du département de l'Aude en Occitanie cet automne.

Infos Pratiques :

• Quoi ? 19ème édition du Festival Voix d’Étoiles
• Quand ? Du 22 au 25 octobre 2025
• Invité d'honneur ? Goldorak, avec l'exposition Goldorak XperienZ (du 20 octobre au 2 novembre 2025)
• Où ? Port Leucate, France
• Les Lieux Principaux :
  • Clap Ciné de Leucate : Pour les projections des longs-métrages (5€/séance).
  • Espace Henry de Monfreid : Pour les courts-métrages, séries, expositions et ateliers (Entrée gratuite, ateliers payants).
• Plus d'infos : https://www.voixdetoiles.com/infos-pratiques/