Le 14 mars, c'est la White Day

mercredi 14 mars 2018 / Vincent Ricci

(article original du 14 mars 2013)

Qu'il était bon le temps du 14 février, jour de la Saint-Valentin, où nos amies japonaises nous offraient des chocolats à nous les hommes sans rien attendre en retour... En ce jour, nous avions pu tester notre popularité auprès de la gent féminine, et accessoirement nous goinfrer de confiseries.

Aujourd'hui, c'est le retour de manivelle avec cette White Day (ホワイトデー). Au Japon, il est de coutume le 14 mars d'offrir un cadeau aux femmes qui nous ont offerts des chocolats il y a un mois. Le pire c'est que, normalement, ce cadeau doit atteindre trois fois la valeur de celui que vous avez reçu. On appelle ça "sanbai-gaeshi", triple retour. C'est à ce moment où l'on se dit qu'on aurait mieux fait de ne pas accepter les chocolats de toutes nos collègues féminines !

Si à l'origine de la fête en 1980, il était de coutume d'offrir du chocolat blanc, d'où son nom, de nos jours, on offre davantage de la lingerie ou des bijoux... blancs.

Non mais sérieusement ? Il faut vraiment que j'offre une petite culotte à Yuko, la comptable de la boîte ?

whiteday