Les cartes de voeux japonaises pour 2018, l'année du chien

vendredi 12 janvier 2018 / Natsumi Ito

Bien plus qu'en Occident, la carte de voeux (年賀状, nengajo) est une véritable institution au Japon. Elle a le plus souvent le format d'une carte postale que l'on envoie telle quelle. Les familles avec des jeunes enfants peuvent les personnaliser avec une photo de leur progéniture et un message qui dit "Merci pour cette année passée et merci d'être encore là pour cette nouvelle."

En cette année du chien (inudoshi), l'animal adoré des Japonais se taille la part du lion ou du coq (2017 ayant été l'année du gallinacé) et trône sur quasiment toutes les cartes de voeux de ce nouveau millésime.

Nos confrères du site Spoon&Tamago en ont recensé quelques-unes que l'on partage ici avec vous.

二0一八 2018 en japonais symbolisé par le soleil et le mont Fuji

Les magasins Muji ont choisi de représenter la queue d'un chien pour leur carte de voeux. Étonnant.