Rain Bottle, 20 nuances de pluies japonaises par Nendo
| Contrairement à ce que prétendent, depuis toujours, les philosophes de comptoir pour vous notifier votre manque d’ouverture, il n’existe pas 50 mots pour décrire la neige en Inuit. Le nombre de lexèmes significatifs est loin d’approcher ce chiffre. Par contre, la langue japonaise, possède un nombre relativement important de termes pour décrire tous les types de précipitations qu’il est possible de rencontrer. Même si certaines de ces expressions ne sont jamais utilisées, il en existe bien plus d’une cinquantaine. Les designers de Nendo ont créé, pour le salon Maison & Objet 2014 de Paris, une série de bouteilles pour une installation qu’ils présentaient. |
Les pluies saisonnières telles «samidare » qui tombe au printemps, « Shigure » pluie spécifique à l'automne et l'hiver, « Kirisame», «BIU» et «Kosame» qui se réfèrent à différentes formes de pluies fines, le grésil «Mizore » ou encore « Yudachi » qui tombe en soirée, font partie de la sélection
« Niwaka-ame » désigne une averse soudaine et « mizore », une pluie mêlée de neige
« Kisame » est la pluie qui tombe des branches d'arbres, « Kaiu » est une pluie qui tombe mélangée avec la poussière et le pollen, « Shigure » est une pluie d'automne
