Je vous propose aujourd’hui un nouveau classement. Après les Japonais les plus influents, voici les chanteurs ou chanteuses ayant le plus marqué le pays au cours de ces 50 dernières années.
Ce classement à été établi par HMV, la FNAC japonaise, il y a déjà quelques années.
Le prochain classement sera également dédié aux chanteurs mais uniquement sur la dernière décennie et surtout chez les plus jeunes.
1°) Southern All Stars
Cinq quinquagénaires, tous nés entre 1954 et 1956, une histoire qui dure depuis 1978 et 45 millions d’album vendus, voici les Southern All Stars.
Véritable phénomène au Japon, leur public s’étend des plus jeunes au plus âgés. Leur style varie des chansons d’amour, au rock et aux chansons comiques. Leur grand tube, c’est leur 44ème single, qui date de l’an 2000, « Tsunami », écoulé à plus de 3 millions d’exemplaires !
Comparaison : les Rolling Stones japonais
Keisuke Kuwata est le leader du groupe et son principal compositeur.
Yuko Hara est la femme de Keisuke Kuwata. Elle joue au clavier dans le groupe. Elle s’est également lancée dans une carrière solo.
2°) Yellow Magic Orchestra
Peu de chance que vous ayez déjà entendu parler de ce groupe. Et pourtant il a marqué toute une génération de japonais en étant un des pionniers dans l’univers de la musique électronique du pays. Fondé en 1978 par trois membres nés entre 1947 et 1952, le groupe se sépare une première fois en 1983, avant de se reformer brièvement en 1993. Son grand retour a eu lieu en 2007.
Comparaison : les Daft Punk japonais vintage.
A gauche, Haruomi Hosono, le leader de Yellow Magic Orchestra
3°) Yumi Matsutōya (Yumi Arai)
Yuming, comme on la surnomme, est née en 1954 et est l’une des chanteuse les plus populaires de ces trente dernières années au Japon. Bien que sa popularité ait un peu baissé, en partie par sa propre volonté de sortir des disques moins commerciaux, elle reste l’icône des années 80. Yuming a commencé sa carrière sous son nom de jeune fille Yumi Arai. C’est d’ailleurs sous cette appellation qu’elle est un peu connue en Occident pour avoir chanté les chansons du film Kiki la petite sorcière. Après s’être mariée avec Masataka Matsutōya, elle prit son nom d’épouse pour poursuivre une carrière qui lui fera vendre 38 millions d’albums.
Comparaison : la France Gall japonaise
4°) Happy End
Back in the 70′s pour ce groupe à la gloire aussi triomphante qu’éphémère. Happy End est un groupe de folk rock crée en 1970 et dissous en 1973. Celui qui est en à l’origine n’est ni plus ni moins que Haruomi Hosono, le leader de Yellow Magic Orchestra, numéro deux de ce classement. Leur chanson « A long vacation » apparaît dans le film de Sofia Coppola « Lost in translation ». Happy End est aujourd’hui encore considéré comme l’un des groupes ayant le plus influencé la musique japonaise lors de ces dernières décennies.
Comparaison : Led Zeppelin japonais
5°) Hibari Misora
Là, on touche au sacré. Hibari Misora, c’est la diva japonaise. Née en 1937, elle meurt en 1989. Hibari Misora c’est, tenez-vous bien, 1,200 chansons, 68 millions de disques, et 166 films ! Hibari Misora n’est pas une chanteuse pop, mais jazz et enka. La musique enka est la musique dite traditionnelle du Japon, celle que vous chantez quand vous voulez imiter la musique japonaise. De nos jours, elle est surtout appréciée des plus âgés. Les thèmes des chansons enka sont les chagrins d’amour et le village natal. Au cours des années 80, sa santé se détériore, notamment à cause d’une hépatite et de consommations excessives d’alcool. Les funérailles de la diva sont un événement qui a marqué tous les japonais. Aujourd’hui, elle est encore idolâtrée par une grande partie de la population. D’ailleurs, à l’occasion de discussion avec des japonais de plus de quarante ans, à la question « Quel est pour vous le chanteur ou la chanteuse la plus connue de l’histoire du Japon ? », la réponse a toujours été « Hibari Misora ».
Comparaison : la Callas japonaise
6°) Tatsuro Yamashita Né en 1953, Tatsuro Yamashita commença sa carrière en 1973. Il est surtout connu pour sa chanson de Noël, « Christmas Eve », qui est devenu un standard incontournable des fêtes de fin d’année. 17 albums, 40 singles et 9 millions de disques vendus pour cet artiste, très influencé par la musique pop et rock des années 60 américaines.
Comparaison : le Eddy Mitchell japonais (pas au niveau du physique bien sûr)
7°) Momoe Yamaguchi
Momoe Yamaguchi est une ancienne idole, chanteuse et actrice japonaise née en 1959. Je dis ancienne car après s’être mariée en 1980 avec l’acteur Tomokazu Miura, elle décida d’arrêter brutalement sa carrière en pleine gloire pour, je cite, se consacrer pleinement à son rôle d’épouse et de mère ! 30 ans après l’arrêt de sa carrière, il existe toujours une très grande attente sur son hypothétique retour, et la presse people s’intéresse toujours à elle.
Comparaison : unique au Monde
8°) Yosui Inoue
Né en 1948, Yosui Inoue a commencé sa carrière en 1969 sous le pseudonyme d’André Candre. A ce jour, il a vendu plus de 10 millions de disques. Son style peut s’apparenter à de la variété classique comme on peut en entendre sur RFM ou ChérieFM en France !
Comparaison : le Julien Clerc japonais
9°) Eiichi Otaki Membre fondateur de Happy End, quatrième du classement. Il a depuis la séparation du groupe, poursuivi une brillante carrière solo dans le rock.
Comparaison : le Jean-Louis Aubert japonais
10°) Seiko Matsuda
Née en 1962, Seiko Matsuo est d’après les médias japonais, l’idole éternelle. Aujourd’hui, elle est l’égérie de nombreuses marques et on la voit régulièrement à la télévision dans des séries ou des téléfilms. On souhaite la même carrière à Acchan des AKB48 !
Comparaison : impossible
C’est la fin de ce classement. Vous savez quoi télécharger à présent pour être incollable sur les standards japonais.
Vous réussirez un effet certain, si lors d’une conversation avec un japonais, vous arrivez à placer deux ou trois de ces dix noms.
A très vite pour le prochain classement !


















Super article, très intéressant et puis complet aussi, j’aurais peut-être aussi ajouter Kasuga Hachiro, un des plus gros succès de l’enka… Mais si il fallait en choisir 10… Par contre je ne connaissais pas du tout le sixième, Tatsuro Yamashita ;)
Salut makki et bienvenu sur dozodomo

Southern All Stars et Hibari Misora
A vrai dire, ce n’est pas moi qui ai choisi les 10 artistes mais bien HMV, du moins leurs clients j’imagine.
En tous cas, si tu en connaissais 9 sur 10, c’est que tu es déjà un expert en musique pop japonaise
De mon côté, je n’en ai connaissais que… 2
vraiment une découverte ! merci de nous instruire !
Je cours revisiter tout ces artistes !! Vivement le prochain classement !!! Je miserai sur du Ayumi, funky monkey baby ( pour faire du récent) et Arc en ciel ( groupe mythique
)
Je connais Yamaguchi après le reste…xD
:D).
Pour le prochain classement le premier me semblera être X Japan (groupe mythologique
Tu n’en connaissais que deux mais moi je n’en connaissais aucun ^^’. Maintenant le tord est réparé et je pourrai paraitre cultivée dans une conversation avec un japonais (enfin encore faut il que ça arrive un jour sinon ba ça servira a ma culture personnelle :loll ).
J’attends aussi avec impatience le prochain classement. Je suis assez d’accord avec les propositions de ju (funky monkey babys *o*) et de Zorro Guevara … nous reste plus qu’à attendre!
Faut être bien japonais ou très intéressé pour connaitre tout ça. C’est comme si on parlais de Serge Lama ou de Pierre Perret.
Géniale cette petite rubrique … maintenant lorsque je vais recevoir mes habitués japonais dans mon restaurant japonais j’aurais quoi leur dire a part arigato sayonara et le bête grand sourire qui va avec :D
@Alami
Comme l’a très bien dit Zue dans son commentaire
, ces artistes ne sont plus trop d’actualité. C’est un peu les Adamo et Mike Brant japonais.
Pour avoir une idée de ce qu’il se fait de nos jours, il vaut mieux se référer à cette liste : http://dozodomo.com/bento/2010/09/27/les-10-artistes-les-plus-vendeurs
Merci Vincent
JE viens de télécharger tout le contenu du site :) je vais faire passer ces chansons au resto ca leur fera plaisir je pense .. effet garanti .
Merci encore